Saturs
Neatkarīgi no tā, vai mēģināt pārveidot episko dzejoli pieejamākā formātā vai pārrakstīt tradicionālāku dzejoli sev vieglāk saprotamā veidā, dzejas pārveidošana par prozu ļauj dzejoli pārveidot par kaut ko vienkāršāku un lasāmāku. Tas ir iespējams, jo dzeja nav saistīta ar gramatiskām konvencijām, jūs nevarat vienkārši noņemt rindu pārtraukumus un sagaidīt, ka jums būs loģiska rindkopa. Jums var būt nepieciešams pievienot vai noņemt pieturzīmes, atdalīt pārāk garus un atvienotus teikumus, pievienot fragmentus priekšmetus vai darbības vārdus vai mainīt vārdu secību, lai jūsu pārejai uz prozu būtu jēga.
1. solis
Atdaliet dzejoli vieglāk pārvaldāmās daļās, pārliecinoties, ka sadaļas sastāv no pilniem teikumiem. Lielākā daļa dzejoļu jau ir sadalīti posmos, kas var darboties ļoti labi kā pārvaldāmas sadaļas. Ja strofa beidzas teikuma vidū, jums būs jāatrod teikuma beigas, lai izveidotu savu pirmo sadaļu. Jums var būt nepieciešams arī sadalīt episkos dzejoļus vai citus lielus dzejoļus trīs vai četrās daļās, jo tiem reti ir pantiņi.
2. solis
Novērsiet rindu pārtraukumus pirmajā sadaļā, padarot to par rindkopu
3. solis
Izpētiet katru rindkopas teikumu, lai noteiktu, vai tā ir struktūra. Šādu struktūru veido divi teikumi, kurus atdala tikai komats vai kuri nav atdalīti ar jebkuru pieturzīmi, kā tas ir Yeats "Mežonīgie gulbji pie vēsmas" pirmajās divās rindās: "Koki ir rudens skaistumā. , meža takas ir sausas ".
4. solis
Labojiet jebkuru pārāk garu un atvienotu teikumu, atdalot abus teikumus ar semikoliem vai punktiem vai pievienojot saikļus, piemēram, "un", "bet", "kāpēc", "tik" vai "kad". Piemēram, jūs varat aizstāt komatu sadaļā "Mežonīgie gulbji pie Coole" ar semikolu vai punktu, vai arī pēc komata varat rakstīt "e".
5. solis
Pārbaudiet katru teikumu savā rindkopā, lai pārliecinātos, ka katram no tiem ir darbības vārds - vārds, kas dod darbības ideju - un priekšmets, kas ir lietvārds, kas veic darbības vārda darbību. Pretējā gadījumā teikums ir fragments. Piemēram, Džordža Herberta "Eliksīrā" strofa sākas ar tekstu: "Ne rupji, piemēram, zvērs, kas jāizpilda kādā darbībā". Nav neviena subjekta, kurš norādītu, kurš ir tas, kurš neskrien rupji kā zvērs, padarot teikumu par fragmentu.
6. solis
Pirms pievienošanās tiem izpēti visus fragmentus, lai noteiktu to attiecīgos priekšmetus un darbības vārdus. Ja neesat pārliecināts, pārbaudiet posmus kontekstā. Džordžs Herberts filmā "Eliksīrs" lūdza Dievu palīdzēt viņam būt labākam cilvēkam iepriekšējā strofā, un tāpēc ir pamats domāt, ka viņš runā par sevi teikuma fragmentā. Pārrakstiet teikumu, lai būtu tēma un darbības vārds.
7. solis
Izlasiet rindkopu, lai noteiktu, vai kādas frāzes vai idejas prozas formā nepietiek. Piemēram, teikums var būt gramatiski pareizs, bet ārkārtīgi garš, vai arī šķiet, ka tas ir uzrakstīts nepareizā secībā.
8. solis
Pārrakstiet jebkuru teikumu, kas nav plūstošs, lai tie būtu gramatiski pareizi. Lai to izdarītu, jums var nākties tos sadalīt vairākos teikumos vai pievienot vai atņemt dažus vārdus. Mainiet pēc iespējas mazāk, lai jūs varētu saglabāt dzejoļa nozīmi, atstājot teikumu gramatiski pareizu.
9. solis
Atkārtojiet procesu no 2. līdz 8. solim katrai pārrakstītās dzejas rindkopai.