Saturs
Dāvanu pasniegšana ir ļoti svarīga japāņu kultūras sastāvdaļa. Un nozīmīga ir ne tikai pati dāvana, bet iepakojumu un noformējumu nosaka arī paražas. Kā vēsta starptautiskā dāvanu etiķešu vietne World Global Gifts (1worldglobalgifts.com), dāvana jāpiedāvā un jāsaņem abām rokām, un tās pasniedzējam jāpaziņo, ka tā ir "tsumaranai mon", kas nozīmē "viena lieta". garlaicīgi ". Šis nicinošais komentārs parāda, ka draudzība ir svarīgāka par tagadni.
Kad dot
Japānā ir tikpat lietderīgi pasniegt nelielu iesaiņotu dāvanu, apmeklējot kaimiņu, kā arī dot kaut ko sarežģītu lielā gadījumā. Populāra prakse ir apmainīties ar dāvanām pret o-seibo (gada beigas) un o-chugen (gada vidū), un personīgās dāvanas ir laipni gaidītas dzimšanas dienās, Valentīna dienā, Ziemassvētkos, Jaunajā gadā - vai jebkurā citā laikā. Uzdāviniet dāvanu tuvu sava apmeklējuma beigām un negaidiet, kad to atvērs, kamēr jūs vēl tur esat.
Ko dot
Ziedi, ēdieni, labas kvalitātes dzērieni un citi palīgmateriāli ir populāra dāvanu izvēle. Izvēlieties pārtikas produktus, piemēram, melones vai steikus, kas Japānā ir greznība.Bērniem patiks jaunākās video spēles. Ārzemju viesiem laba izvēle ir dāvanas, kas pārstāv viņu mītnes zemi, piemēram, Skotijas cairngorm piespraude vai kūpināts lasis no Klusā okeāna ziemeļrietumiem. Pāris dāvanas tiek uzskatītas par laimīgām, bet četras vai jebkuru nepāra skaitli - par neveiksmīgu.
Iepakojums
Japānā dāvana nav dāvana, ja vien tā nav iesaiņota. Bērēm izmantojiet pasteļpapīru, nevis baltu vai melnu. Izrotājiet to bagātīgi ar lentēm un lokiem, taču ņemiet vērā krāsu simboliku; zelta un sudraba lente paredzēta kāzām, sarkanā Valentīna dienai un zaļā Ziemassvētkiem. Izmantojiet labāko papīru un lenti, ko varat atrast, vai iemācieties izgatavot dažas vienkāršas furoshiki tehnikas - japāņu mākslu dāvanas iesaiņot ar prasmīgi mezglotu drānu.
Nedari
Kad jums tiek pasniegta dāvana, pieklājīgi noraidiet to vienu vai divas reizes, pirms to pieņemat; tāpat neuztraucieties, ja jūsu pasniegtā dāvana sākumā netiek pieņemta. Dāviniet dāvanas privāti, ja vien jums nav kaut ko visiem grupas dalībniekiem. Nedodiet kamēlijas, lotosus un lilijas, jo tās ir saistītas ar bērēm un nāvi. Ja saņemat dāvanu un tiek lūgts to atvērt, uzslavējiet iepakojumu, uzmanīgi atveriet to, uzslavējiet dāvanu un pēc tam iesaiņojiet to tieši tā, kā saņēmāt.